PROGRAMA PARROQUIAL:VIERNES, 14 DE FEBREROPARROQUIA DEL CARMEN:
- Eucaristía del Viernes de la Semana V del T. O., (a las 18.30 h.).
PARROQUIA DE LOS DOLORES:
- Eucaristía del Viernes de la Semana V del T. O., (a las 19.30 h.).
PARROQUIA DEL CARMEN:
- Eucaristía del Viernes de la Semana V del T. O., (a las 18.30 h.).
PARROQUIA DE LOS DOLORES:
- Eucaristía del Viernes de la Semana V del T. O., (a las 19.30 h.).
* * * * *
ADORACIÓN PERPETUADEL STMO. SACRAMENTO EN VIVO
Parroquia Ntra. Sra. de la MercedInstituto del Verbo EncarnadoCapilla "San Ignacio de Loyola"(Manresa, España)
* * * * *
* * * * *
* * * * *
* * * * *
¿Quieres colaborar con las necesidades de nuestra Parroquia?
Necesitamos de tu ayuda
Haz un donativo en:
https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=SB5P5WGXQ5WZS
Ayúdanos a continuar
con nuestra misión evangelizadora
en nuestra Parroquia a través de internet
Puedes realizar tus donativos mediante transferencia a la cuenta bancaria de la Parroquia Nuestra Señora de los Dolores (Huelva)
2100 4701 3602 0005 1345
(titular de la cuenta: Parroquia Nuestra Señora de los Dolores (Huelva)
Código IBAN: ES30 2100 4701 3602 0005 1345
(Para transferencias desde fuera de España)
Código BIC (SWIFT) CAIXESBBXXX
Si le resulta más cómodo puede realizar sus donativos a través de Paypal@/Me
¿Quieres colaborar con las necesidades de nuestra Parroquia?
Necesitamos de tu ayuda
Haz un donativo en:
https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=SB5P5WGXQ5WZS
Ayúdanos a continuar
con nuestra misión evangelizadora
en nuestra Parroquia a través de internet
Puedes realizar tus donativos mediante transferencia a la cuenta bancaria de la Parroquia Nuestra Señora de los Dolores (Huelva)
2100 4701 3602 0005 1345
(titular de la cuenta: Parroquia Nuestra Señora de los Dolores (Huelva)
Código IBAN: ES30 2100 4701 3602 0005 1345
(Para transferencias desde fuera de España)
Código BIC (SWIFT) CAIXESBBXXX
Si le resulta más cómodo puede realizar sus donativos a través de Paypal@/Me
"Todo el que por mí deja casa, hermanos o hermanas, padre o madre, hijos o tierras, recibirá cien veces más y heredará la vida eterna" (Mt 19,29)
* * * * *
El corto (short) de la semana:
NOTICIAS DE ACTUALIDAD
NOTICIAS DE ACTUALIDAD
* * * * *
NOTICIAS DE ACTUALIDAD
NOTICIAS DE ACTUALIDAD
* * * * *
* * * * *
La Diócesis de Huelva celebra el aniversario de la dedicación de su Catedral
Esta solemnidad subraya la importancia de la Catedral como iglesia madre de todas las parroquias de la diócesis y sede del Obispo, quien preside en la caridad y unidad a toda la comunidad diocesana
La Diócesis de Huelva celebra el aniversario de la dedicación de su Catedral
Esta solemnidad subraya la importancia de la Catedral como iglesia madre de todas las parroquias de la diócesis y sede del Obispo, quien preside en la caridad y unidad a toda la comunidad diocesana
* * * * *
OpiniónJosé Carlos SúbtilSe pretende que la Iglesia transforme la moral para no traumatizar a nadie.
7 armas espirituales para derrotar al demonio en la «batalla de la mente» y la falta de perdón
El cambio de Pedro como Papa, el exorcismo de Santiago... Zavala desvela los misterios apostólicos
Vídeos
Misionera, evangeliza a bantúes y pigmeos en un país destrozado por la guerra
Los peregrinos del Jubileo rozan el millón y medio
Conmovedor: los niños preguntan a personas sin hogar
Jesús María Silva Castignani
VIVE DE CRISTO®Dominicas de Lerma
Proyecto Amor Conyugal
Belén Sotos
VIVE DE CRISTO®Dominicas de Lerma
Otras noticiasJ.M.C.
José María Carrera
José María Carrera
J.M.C.
J.M.C.
José María Carrera
Rolando se reafirma como «cabeza de la Iglesia» en
Matagalpa, el régimen niega su autoridad vaticanaJ.M.C.
Los cines Callao de Madrid acogerán el estreno europeo de
The Chosen: la Última Cena
Así se hizo 'Descalzos', la nueva peli de Hakuna:
«Rastreando a Dios en la biografía de una canción»Juan Cadarso
Espiritualidad
15 consejos para la batalla espiritual: cómo reforzar tu vida de oración
¿Desesperado porque Dios no te habla? Primero hay que conocer las 8 formas que tiene de comunicarse
Juan Manuel de PradaAngélica Barragán
Alfonso López Quintás
Cine y televisión
La Tierra Permanece (Earth Abides): una pandemia y un homenaje a Eclesiastés
Libros
La fe de Tolkien: completa y luminosa biografía espiritual sobre el autor de El Señor de los Anillos
Testimonios
Así impactó «el Milagro de los Andes» en la fe de Francisco: lo cuenta en su autobiografía
Así es el padre Gonzalo, neocatecumenal, de los primeros «de los 2000» en ser ordenado en España
PolémicasGermán Masserdotti
Transformados: pastoral con personas homosexuales
Nueva Evangelización
El Papa, al Congreso de vocaciones de Madrid: «No tengan miedo y abandónense a la voluntad divina»
Por qué bendecir tu casa
VaticanoJosé María Carrera
José María CarreraJ.M.C.
SANTORAL DE HOY
Elogio: Fiesta de san Cirilo, monje, y san Metodio, obispo, hermanos nacidos en Tesalónica, que enviados a Moravia por el obispo Focio de Constantinopla para predicar la fe cristiana, allí crearon signos propios para traducir del griego a la lengua eslava los libros sagrados. En un posterior viaje a Roma, Cirilo, que antes se llamaba Constantino, enfermó, y habiendo profesado como monje, descansó en el Señor en este día. Metodio, constituido obispo de Sirmium por el papa Adriano II, evangelizó la región de Panonia, y en todas las dificultades que soportó fue siempre ayudado por los Pontífices Romanos; recibió finalmente el premio celestial por sus trabajos en Velherad, en Moravia, el día seis de abril.
Patronazgos: patronos de Europa, Bohemia y Moravia, Polonia, República Checa, Bulgaria, Eslovaquia y Serbia, y protectores contra las tormentas eléctricas.
Refieren a este santo: Santos Clemente, Gorazdo, Nahum, Sabas y Angelario, San Esteban de Perm.
Elogio: Fiesta de san Cirilo, monje, y san Metodio, obispo, hermanos nacidos en Tesalónica, que enviados a Moravia por el obispo Focio de Constantinopla para predicar la fe cristiana, allí crearon signos propios para traducir del griego a la lengua eslava los libros sagrados. En un posterior viaje a Roma, Cirilo, que antes se llamaba Constantino, enfermó, y habiendo profesado como monje, descansó en el Señor en este día. Metodio, constituido obispo de Sirmium por el papa Adriano II, evangelizó la región de Panonia, y en todas las dificultades que soportó fue siempre ayudado por los Pontífices Romanos; recibió finalmente el premio celestial por sus trabajos en Velherad, en Moravia, el día seis de abril.
Patronazgos: patronos de Europa, Bohemia y Moravia, Polonia, República Checa, Bulgaria, Eslovaquia y Serbia, y protectores contra las tormentas eléctricas.
Refieren a este santo: Santos Clemente, Gorazdo, Nahum, Sabas y Angelario, San Esteban de Perm.
San Valentín, mártir
En Roma, en la vía Flaminia, cerca del puente Milvio, san Valentín, mártir.
San Vital de Spoleto, mártir
En la ciudad de Spoleto, en la Umbría, san Vital, mártir, santificado por la fe conservada y su imitación de Cristo.
San Zenón de Roma, mártir
En Roma, en el cementerio de Pretextato, en la vía Apia, san Zenón, mártir.
Santos Basiano y ocho compañeros, mártires
En Alejandría de Egipto, conmemoración de los santos mártires Basiano, Tonión, Proto y Lucio, que fueron arrojados al mar; Cirión, presbítero, Agatón, exorcista, y Moisés, que quemaron vivos; y Dionisio y Ammonio, que entraron en la gloria eterna tras ser decapitados.
San Eleucadio de Ravena, obispo
En Ravena, de la Flaminia, san Eleucadio, obispo.
San Auxencio, abad
En el monte Scopa, en Bitinia, san Auxencio, presbítero y archimandrita, que desde el lugar donde vivía defendió la fe de Calcedonia con la potente voz de sus virtudes.
San Nostriano de Nápoles, obispo
Conmemoración de san Nostriano, obispo de Nápoles.
San Antonino, abad
En Sorrento, de la Campania, san Antonino, abad, que al ser destruido su monasterio por los lombardos se refugió en la soledad.
San Juan Bautista de la Concepción García, religioso presbítero
En Córdoba, ciudad de España, san Juan Bautista de la Concepción García, presbítero de la Orden de la Santísima Trinidad, que, habiendo iniciado la renovación de su Orden, la culminó con gran esfuerzo en medio de dificultades y persecuciones.
Beato Vicente Vilar David, mártir
En Valencia, también en España, beato Vicente Vilar David, mártir, el cual, en la persecución contra la religión, acogió en su casa a sacerdotes y religiosos, y prefirió morir antes que renegar de su fe.
San Valentín, mártir
En Roma, en la vía Flaminia, cerca del puente Milvio, san Valentín, mártir.
San Vital de Spoleto, mártir
En la ciudad de Spoleto, en la Umbría, san Vital, mártir, santificado por la fe conservada y su imitación de Cristo.
San Zenón de Roma, mártir
En Roma, en el cementerio de Pretextato, en la vía Apia, san Zenón, mártir.
Santos Basiano y ocho compañeros, mártires
En Alejandría de Egipto, conmemoración de los santos mártires Basiano, Tonión, Proto y Lucio, que fueron arrojados al mar; Cirión, presbítero, Agatón, exorcista, y Moisés, que quemaron vivos; y Dionisio y Ammonio, que entraron en la gloria eterna tras ser decapitados.
San Eleucadio de Ravena, obispo
En Ravena, de la Flaminia, san Eleucadio, obispo.
San Auxencio, abad
En el monte Scopa, en Bitinia, san Auxencio, presbítero y archimandrita, que desde el lugar donde vivía defendió la fe de Calcedonia con la potente voz de sus virtudes.
San Nostriano de Nápoles, obispo
Conmemoración de san Nostriano, obispo de Nápoles.
San Antonino, abad
En Sorrento, de la Campania, san Antonino, abad, que al ser destruido su monasterio por los lombardos se refugió en la soledad.
San Juan Bautista de la Concepción García, religioso presbítero
En Córdoba, ciudad de España, san Juan Bautista de la Concepción García, presbítero de la Orden de la Santísima Trinidad, que, habiendo iniciado la renovación de su Orden, la culminó con gran esfuerzo en medio de dificultades y persecuciones.
Beato Vicente Vilar David, mártir
En Valencia, también en España, beato Vicente Vilar David, mártir, el cual, en la persecución contra la religión, acogió en su casa a sacerdotes y religiosos, y prefirió morir antes que renegar de su fe.
LITURGIA DE HOY
LITURGIA DE HOY
Fiesta
de san Cirilo, monje, y san Metodio, obispo, hermanos nacidos en Tesalónica,
que enviados a Moravia por el obispo Focio de Constantinopla para predicar la
fe cristiana, allí crearon signos propios para traducir del griego a la lengua
eslava los libros sagrados. En un posterior viaje a Roma, Cirilo, que antes se
llamaba Constantino, enfermó, y habiendo profesado como monje, descansó en el
Señor en este día del año 869. Metodio, constituido obispo de Sirmium por el
papa Adriano II, evangelizó la región de Panonia, y en todas las dificultades
que soportó fue siempre ayudado por los Pontífices Romanos; recibió finalmente
el premio celestial por sus trabajos en Velherad, en Moravia, actual Chequia,
el día seis de abril del año 885 (elog. del Martirologio Romano).
Misa de la fiesta (blanco).
MISAL: ants. y oracs. props., Gl.,
Pf. de los santos. No se puede decir la PE IV.
LECC.: vol. IV.
- Hch 13, 46-49. Sabed que nos dedicamos a
los gentiles.
- Sal 116. R. Id al mundo entero y
proclamad el Evangelio.
- Lc 10, 1-9. La mies es abundante y los
obreros pocos.
- Hoy no se permiten las
misas de difuntos, excepto la exequial.
Liturgia de las Horas: oficio de
la fiesta. Te Deum.
Martirologio: elogs. del 15 de febrero, pág. 164.
CALENDARIOS: Prelatura de la
Santa Cruz y Opus Dei: Santísima Virgen María, Madre del Amor Hermoso (F).
Trinitarios: San
Juan Bautista de la Concepción, presbítero (F).
Fiesta
de san Cirilo, monje, y san Metodio, obispo, hermanos nacidos en Tesalónica,
que enviados a Moravia por el obispo Focio de Constantinopla para predicar la
fe cristiana, allí crearon signos propios para traducir del griego a la lengua
eslava los libros sagrados. En un posterior viaje a Roma, Cirilo, que antes se
llamaba Constantino, enfermó, y habiendo profesado como monje, descansó en el
Señor en este día del año 869. Metodio, constituido obispo de Sirmium por el
papa Adriano II, evangelizó la región de Panonia, y en todas las dificultades
que soportó fue siempre ayudado por los Pontífices Romanos; recibió finalmente
el premio celestial por sus trabajos en Velherad, en Moravia, actual Chequia,
el día seis de abril del año 885 (elog. del Martirologio Romano).
Misa de la fiesta (blanco).
MISAL: ants. y oracs. props., Gl., Pf. de los santos. No se puede decir la PE IV.
LECC.: vol. IV.
- Hch 13, 46-49. Sabed que nos dedicamos a los gentiles.
- Sal 116. R. Id al mundo entero y proclamad el Evangelio.
- Lc 10, 1-9. La mies es abundante y los
obreros pocos.
- Hoy no se permiten las misas de difuntos, excepto la exequial.
Liturgia de las Horas: oficio de la fiesta. Te Deum.
Martirologio: elogs. del 15 de febrero, pág. 164.
CALENDARIOS: Prelatura de la Santa Cruz y Opus Dei: Santísima Virgen María, Madre del Amor Hermoso (F).
Trinitarios: San
Juan Bautista de la Concepción, presbítero (F).
RITOS INICIALES
RITOS INICIALES
Monición de entrada
Hoy es la fiesta de los santos hermanos Cirilo, monje, y Metodio, obispo, misioneros oriundos de la Iglesia bizantina. En el siglo IX, en los tiempos difíciles del gran cisma del Oriente cristiano, evangelizaron a los pueblos eslavos: Bulgaria, Rumanía, los Balcanes, Polonia y Rusia. Para predicar la fe cristiana, crearon signos propios para traducir los libros sagrados del griego a la lengua eslava.
En un viaje a Roma, Cirilo enfermó y, habiendo profesado como monje, descansó en el Señor tal día como hoy en el año 869. Metodio murió en Moravia, actual Chequia, el día 6 de abril del año 885.
Antífona de entrada
Estos
son los hombres santos, amigos de Dios, insignes en la predicación de la verdad
divina.
Se
dice Gloria.
Oración colectaOh, Dios, que iluminaste a
los pueblos eslavos
por medio de los santos hermanos Cirilo y Metodio,
concédenos acoger en nuestros corazones las palabras de tu enseñanza,
y haz de
nosotros un pueblo concorde en la fe verdadera y en su recta confesión.
Por
nuestro Señor Jesucristo.
Monición de entrada
Hoy es la fiesta de los santos hermanos Cirilo, monje, y Metodio, obispo, misioneros oriundos de la Iglesia bizantina. En el siglo IX, en los tiempos difíciles del gran cisma del Oriente cristiano, evangelizaron a los pueblos eslavos: Bulgaria, Rumanía, los Balcanes, Polonia y Rusia. Para predicar la fe cristiana, crearon signos propios para traducir los libros sagrados del griego a la lengua eslava.
En un viaje a Roma, Cirilo enfermó y, habiendo profesado como monje, descansó en el Señor tal día como hoy en el año 869. Metodio murió en Moravia, actual Chequia, el día 6 de abril del año 885.
Antífona de entrada
Estos son los hombres santos, amigos de Dios, insignes en la predicación de la verdad divina.
Se
dice Gloria.
por medio de los santos hermanos Cirilo y Metodio,
concédenos acoger en nuestros corazones las palabras de tu enseñanza,
y haz de nosotros un pueblo concorde en la fe verdadera y en su recta confesión.
Por nuestro Señor Jesucristo.
LITURGIA DE LA PALABRA
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA Sabed que nos dedicamos a los gentilesLectura del libro de los Hechos de los apóstoles 13, 46-49
EN AQUELLOS DÍAS, Pablo y Bernabé dijeron a los judíos:
«Teníamos que anunciaros primero a vosotros la palabra de Dios; pero como la rechazáis y no os consideráis dignos de la vida eterna, sabed que nos dedicamos a los gentiles. Así nos lo ha mandado el Señor: “Yo te he puesto como luz de los gentiles, para que lleves la salvación hasta el confín de la tierra”».
Cuando los gentiles oyeron esto, se alegraron y alababan la palabra del Señor; y creyeron los que estaban destinados a la vida eterna.
La palabra del Señor se iba difundiendo por toda la región.
Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL Sal 116, 1. 2
R. Id al mundo entero y proclamad el Evangelio.
O bien: Aleluya.
V. Alabad al Señor, todas las naciones,
aclamadlo, todos los pueblos.
R. Id al mundo entero y proclamad el Evangelio.
V. Firme es su misericordia con nosotros,
su fidelidad dura por siempre.
R. Id al mundo entero y proclamad el Evangelio.
Aclamación antes del Evangelio Lc 4, 18R/. Aleluya, aleluya, aleluya.V/. El Señor me ha enviado a evangelizar a los pobres,a proclamar a los cautivos la libertad. R/. EVANGELIO La mies es abundante y los obreros pocos✠Lectura del santo Evangelio según san Lucas 10, 1-9
EN AQUEL TIEMPO, designó el Señor otros setenta y dos, y los mandó delante de él, de dos en dos, a todos los pueblos y lugares adonde pensaba ir él. Y les decía:
«La mies es abundante y los obreros pocos; rogad, pues, al dueño de la mies que envíe obreros a su mies.
¡Poneos en camino! Mirad que os envío como corderos en medio de lobos. No llevéis bolsa, ni alforja, ni sandalias; y no saludéis a nadie por el camino.
Cuando entréis en una casa, decid primero: “Paz a esta casa”. Y, si allí hay gente de paz, descansará sobre ellos vuestra paz; si no, volverá a vosotros.
Quedaos en la misma casa, comiendo y bebiendo de lo que tengan: porque el obrero merece su salario. No andéis cambiando de casa en casa.
Si entráis en una ciudad y os reciben, comed lo que os pongan, curad a los enfermos que haya en ella, y decidles: “El reino de Dios ha llegado a vosotros”».
Palabra del Señor.
Papa Francisco, Ángelus 7-julio-2019
Este envío prefigura la misión de la Iglesia de anunciar el Evangelio a todos los pueblos. Jesús dijo a los discípulos: «La mies es mucha y los obreros son pocos. Rogad, pues, al Dueño de la mies que envíe obreros a su mies» (Lc 10, 2).
Esta petición de Jesús es siempre válida. Siempre debemos orar al "dueño de la mies", que es Dios Padre, para que envíe obreros a trabajar en su campo, que es el mundo. Y cada uno de nosotros lo debe hacer con un corazón abierto, con una actitud misionera; nuestra oración no debe limitarse solo a nuestras peticiones, a nuestras necesidades: una oración es verdaderamente cristiana si también tiene una dimensión universal.
Oración de los fielesEn esta fiesta de san Cirilo y san Metodio, evangelizadores de los países del Este de Europa, presentemos nuestra oración a Dios Padre, y supliquémosle que por su intercesión bendiga al mundo entero, especialmente a los pueblos eslavos y al continente europeo.1.- Por la Iglesia entera; para que, siguiendo el ejemplo de Cirilo y Metodio, sepa anunciar el Evangelio arraigándolo vigorosamente en la vida de las personas y de los pueblos. Roguemos al señor.2.- Por las vocaciones sacerdotales; para que no falten en ninguna parte del mundo quienes trabajen incansablemente por hacer llegar a los fieles la palabra de Dios. Roguemos al Señor.3.- Por los países del Este y de toda Europa; para que encuentren los caminos para construir una sociedad próspera, justa y libre; siendo la fe de Jesucristo para ellos luz en este camino. Roguemos al Señor.4.- Por todos los que sufren a causa de su fe o de su lucha por la libertad y la justicia; para que experimenten la fortaleza de Dios en todo momento, y puedan ver el fruto de sus padecimientos y esfuerzos. Roguemos al Señor.5.- Por todos nosotros; para que a través de nuestra manera de vivir demos testimonio del amor inmenso de Dios hacia todos los hombres y mujeres del mundo. Roguemos al Señor.Señor y Padre nuestro,
que sales al encuentro de todo hombre
y le manifiestas tu amor y tu deseo de salvación;
escucha las oraciones que te dirigimos
en la fiesta de los santos Cirilo y Metodio,
y por su intercesión bendice a los pueblos de Europa y de todo el mundo.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Lectura del libro de los Hechos de los apóstoles 13, 46-49
EN AQUELLOS DÍAS, Pablo y Bernabé dijeron a los judíos:
«Teníamos que anunciaros primero a vosotros la palabra de Dios; pero como la rechazáis y no os consideráis dignos de la vida eterna, sabed que nos dedicamos a los gentiles. Así nos lo ha mandado el Señor: “Yo te he puesto como luz de los gentiles, para que lleves la salvación hasta el confín de la tierra”».
Cuando los gentiles oyeron esto, se alegraron y alababan la palabra del Señor; y creyeron los que estaban destinados a la vida eterna.
La palabra del Señor se iba difundiendo por toda la región.
Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL Sal 116, 1. 2
R. Id al mundo entero y proclamad el Evangelio.
O bien: Aleluya.
V. Alabad al Señor, todas las naciones,
aclamadlo, todos los pueblos.
R. Id al mundo entero y proclamad el Evangelio.
V. Firme es su misericordia con nosotros,
su fidelidad dura por siempre.
R. Id al mundo entero y proclamad el Evangelio.
EN AQUEL TIEMPO, designó el Señor otros setenta y dos, y los mandó delante de él, de dos en dos, a todos los pueblos y lugares adonde pensaba ir él. Y les decía:
«La mies es abundante y los obreros pocos; rogad, pues, al dueño de la mies que envíe obreros a su mies.
¡Poneos en camino! Mirad que os envío como corderos en medio de lobos. No llevéis bolsa, ni alforja, ni sandalias; y no saludéis a nadie por el camino.
Cuando entréis en una casa, decid primero: “Paz a esta casa”. Y, si allí hay gente de paz, descansará sobre ellos vuestra paz; si no, volverá a vosotros.
Quedaos en la misma casa, comiendo y bebiendo de lo que tengan: porque el obrero merece su salario. No andéis cambiando de casa en casa.
Si entráis en una ciudad y os reciben, comed lo que os pongan, curad a los enfermos que haya en ella, y decidles: “El reino de Dios ha llegado a vosotros”».
Palabra del Señor.
Papa Francisco, Ángelus 7-julio-2019
Este envío prefigura la misión de la Iglesia de anunciar el Evangelio a todos los pueblos. Jesús dijo a los discípulos: «La mies es mucha y los obreros son pocos. Rogad, pues, al Dueño de la mies que envíe obreros a su mies» (Lc 10, 2).
Esta petición de Jesús es siempre válida. Siempre debemos orar al "dueño de la mies", que es Dios Padre, para que envíe obreros a trabajar en su campo, que es el mundo. Y cada uno de nosotros lo debe hacer con un corazón abierto, con una actitud misionera; nuestra oración no debe limitarse solo a nuestras peticiones, a nuestras necesidades: una oración es verdaderamente cristiana si también tiene una dimensión universal.
que sales al encuentro de todo hombre
y le manifiestas tu amor y tu deseo de salvación;
escucha las oraciones que te dirigimos
en la fiesta de los santos Cirilo y Metodio,
y por su intercesión bendice a los pueblos de Europa y de todo el mundo.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
LITURGIA EUCARÍSTICA
LITURGIA EUCARÍSTICA
Oración sobre las ofrendasMIRA, Señor,
los dones que presentamos a tu majestad
en la conmemoración de los santos Cirilo y Metodio,
y haz que se conviertan en signo de la humanidad nueva,
reconciliada contigo en ferviente caridad.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio
II de los santosEficacia
de la acción de los santos
85.
Este prefacio se dice en las misas de todos los santos, de los santos patronos
y titulares de la iglesia, y en las solemnidades y fiestas de los santos, a no
ser que haya que decir un prefacio más propio. Se puede decir también en las
memorias de los santos.
V/. El Señor esté con vosotros. R/.V/. Levantemos el corazón. R/.V/. Demos gracias al Señor, nuestro Dios. R/.EN
verdad es justo y necesario,
es
nuestro deber y salvación
darte
gracias siempre y en todo lugar,
Señor,
Padre santo, Dios todopoderoso y eterno,
por
Cristo, Señor nuestro.Porque
eres glorificado
en la
asamblea de los santos,
y, al
coronar sus méritos,
coronas
tu propios dones.Porque
mediante el testimonio admirable de tus santos
fecundas
sin cesar a tu Iglesia
con
vitalidad siempre nueva,
y nos
das así pruebas evidentes de tu amor.
Su
insigne ejemplo nos anima,
y a
su permanente intercesión nos confiamos
para
que se cumplan tus designios de salvación.Por
eso, Señor,
nosotros,
llenos de alegría,
te
aclamamos con los ángeles y con todos los santos, diciendo:Santo, Santo, Santo...
Antífona de comunión Cf. Mc 16, 20Los discípulos se fueron a predicar el Evangelio, y el Señor cooperaba confirmando la palabra con las señales que los acompañaban.
Oración después de la comuniónOH, Dios, Padre de todos los pueblos,
que nos haces partícipes de un mismo pan y un mismo Espíritu,
y herederos del convite eterno,
concédenos con bondad, en la fiesta de los santos Cirilo y Metodio,
que la multitud de tus hijos, perseverando en la misma fe,
construya unánime el reino de la justicia y de la paz.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración sobre el puebloVUELVE, Señor,
hacia ti el corazón de tu pueblo;
y tú que le concedes tan grandes intercesores
no dejes de orientarle con tu continua protección.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
los dones que presentamos a tu majestad
en la conmemoración de los santos Cirilo y Metodio,
y haz que se conviertan en signo de la humanidad nueva,
reconciliada contigo en ferviente caridad.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
85. Este prefacio se dice en las misas de todos los santos, de los santos patronos y titulares de la iglesia, y en las solemnidades y fiestas de los santos, a no ser que haya que decir un prefacio más propio. Se puede decir también en las memorias de los santos.
V/. El Señor esté con vosotros. R/.
es nuestro deber y salvación
darte gracias siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Señor nuestro.
en la asamblea de los santos,
y, al coronar sus méritos,
coronas tu propios dones.
fecundas sin cesar a tu Iglesia
con vitalidad siempre nueva,
y nos das así pruebas evidentes de tu amor.
Su insigne ejemplo nos anima,
y a su permanente intercesión nos confiamos
para que se cumplan tus designios de salvación.
nosotros, llenos de alegría,
te aclamamos con los ángeles y con todos los santos, diciendo:
Antífona de comunión Cf. Mc 16, 20
Oración después de la comunión
que nos haces partícipes de un mismo pan y un mismo Espíritu,
y herederos del convite eterno,
concédenos con bondad, en la fiesta de los santos Cirilo y Metodio,
que la multitud de tus hijos, perseverando en la misma fe,
construya unánime el reino de la justicia y de la paz.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración sobre el pueblo
hacia ti el corazón de tu pueblo;
y tú que le concedes tan grandes intercesores
no dejes de orientarle con tu continua protección.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario